|
| 2011 | Gallathea | John Lyly | ca. 1588 |
| 2010 | “unexpected
returns” three one-act plays: Half an Hour, A Well-Remembered Voice, The Twelve-Pound Look |
James Matthew Barrie | 1910, 1918, 1913 |
| 2009 | Resurrection Blues [also in Freiburg/Br. & Brussel] | Arthur Miller | 2002-2005 |
| 2008 | Much Ado About Nothing | William Shakespeare | ca. 1598/9 |
| 2007 | Wyrd Sisters | Terry Pratchett/Stephen Briggs | 1996 |
| 2007 | “STUCK” an evening of nine short plays & interludes | various authors | 20th/21st c. |
| 2006 | Return to the Forbidden Planet | Bob Carlton | 1989 |
| 2006 | The Difficult Man | Hugo von Hofmannsthal | 1917 |
| 2006 | The Importance of Being Earnest | Oscar Wilde | 1895 |
| 2005 | The Real Inspector Hound | Tom Stoppard | 1968 |
| 2004 | The Beggar's Opera | John
Gay & John Christopher Pepusch |
1728 |
| 2004 | “take ten”: nine ten-minute plays [also in Lublin] | various authors | 20th c. |
| 2003 | (5 one-act plays from) All in the Timing | David Ives | < 1994 |
| 2002 | Dracula | Liz Lochhead | 1985 |
| 2001 | Henry V | William Shakespeare | 1598 |
| 2001 | What the Butler Saw | Joe Orton | 1967 |
| 2000 |
A Lie of the Mind (produced for the drama festival “marriage murder madness”, 13. – 17.11.2000) |
Sam Shepard | 1985 |
| 2000 | Twelfth Night | William Shakespeare | 1599 |
| 1999 | The Dumb Waiter / The Lover | Harold Pinter | 1960 / 1963 |
| 1999 | After Easter | Anne Devlin | 1994 |
| 1999 |
Henry VI, part I - a 1 hour version produced for the “Shakespeare-Tage”
of the “Deutsche Shakespeare-Gesellschaft”
in Weimar [also in Basel] |
William Shakespeare | 1590 |
| 1998 | Run For Your Wife | Ray Cooney | 1982 |
| 1997 | ’Tis Pity She’s a Whore | John Ford | 1633 |
| 1996 | The Winter’s Tale | William Shakespeare | 1610 |
| 1995 | Peter Pan | James Matthew Barrie | 1907 |
| 1994 | Hamlet [also in Zürich] | William Shakespeare | 1600 |
| 1993 | The Life and Death of Almost Everybody | David Campton | 1970 |
| 1992 | Equus [also in Freiburg/Br.] | Peter Shaffer | 1972 |
| 1991 | Cat on a Hot Tin Roof | Tennessee Williams | 1955 |
| 1990 | The Importance of Being Earnest | Oscar Wilde | 1895 |
| 1989 | Blithe Spirit | Noël Coward | 1941 |
| 1989 | Butley | Simon Gray | 1971 |
| 1988 | The Bet / The Cagebirds | Miles Malleson / David Campton | 1957 / 1971 |
| 1987 | Sweet Bird of Youth | Tennessee Williams | 1959 |
| 1985 | Black Comedy | Peter Shaffer | 1965 |
| 1984 | Volpone | Ben Jonson | 1606 |
| 1982 |
The Beggar’s Opera [also in Trier] |
John
Gay & John Christopher Pepusch |
1728 |
| 1981 | After Magritte | Tom Stoppard | 1970 |
| 1980 |
Engaged, act I / |
William
Schwenck Gilbert |
1877 1875 |
| 1979 | Macbeth [Stadttheater, Kleine Bühne] | William Shakespeare | ca. 1606 |
| 1978 |
“Wits, Fops and Belles”: scenes from plays by (workshop) |
17th/18th c. | |
| 1978 | Sweeney Agonistes | Thomas Stearns Eliot | 1924-27 |
| 1977 |
“Conquest and Revenge”: scenes from plays by (workshop) |
Christopher Marlowe, Thomas Kyd, William Shakespeare | 16th c. |
| 1976 |
The Pot of Broth / Purgatory (workshop) |
William Butler Yeats | 1902 / 1938 |
| 1976 | A Midsummer Night’s Dream [Komödie Basel; also in Bochum] | William Shakespeare | ca. 1595 |
| 1975 | The Real Inspector Hound | Tom Stoppard | 1968 |
| 1974 | The Business of Good Goverment | John Arden | 1960 |
| 1974 | The Comedy of Errors | William Shakespeare | ca. 1594 |
| 1973 | “Sketches”: sketches and short plays by | Norman Frederick Simpson, Harold Pinter, Henry Livings | 20th c. |
| 1972 | Troilus and Cressida: workshop (2 scenes in 3 different productions) [also in Bochum] | William Shakespeare | ca. 1602 |
| 1971 | Murder in the Cathedral | Thomas Stearns Eliot | 1935 |
| 1970 |
“Shakespeare and the Moderns”: a theatrical confrontation [also in Frankfurt] |
William Shakespeare, Thornton Wilder, Harold Pinter | |
| 1969 |
The Knight of the Burning Pestle [also in Prague and Krakow] |
Francis Beaumont | 1607 |
| 1967 | The Second Shepherds’ Play (mystery play) | anonymous | ca. 1425 |
| 1966 | Herr Peter Squenz | Andreas Gryphius | 1658 |
| 1964 | A New Way to Pay Old Debts | Philip Massinger | ca. 1625 |
| 1963 | The Public Eye / The Private Ear | Peter Shaffer | 1962 / 1962 |
| 1957 | Don Juan in Hell | George Bernard Shaw | 1902 |
| 1955 | Saint Simeon Stylites | Alfred Lord Tennyson | 1833 |
| 1954 | Pygmalion | George Bernard Shaw | 1912 |
| 1953 | The Cocktail Party | Thomas Stearns Eliot | 1949 |
| 1951 | How He Lied to Her Husband | George Bernard Shaw | 1904 |
| 1950 | Trial by Jury | W S Gilbert & Arthur S Sullivan | 1875 |
| 1945 | Everyman (morality play) | anonymous | > 1485 |
| 1944 | The Playboy of the Western World | John Millington Synge | 1907 |
| 1943 | Quality Street | James Matthew Barrie | 1902 |
| 1941/2 | The Beggar’s Opera |
John
Gay & John Christopher Pepusch |
1728 |